- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 221-230件を表示
- すべてのユーザー
AWS Summit Japan 2025は「生成AIにつきる」、関連セッションは昨年比1.4倍2025年06月27日Institute of Reproducing Kernels･･･co.jp › booksこのページを訳すHenry S. Warren･･･ょさん、ゼロじょざん、0除算、英語: division by zer･･･- 秋夕/추석 は英語でどう言うの?2025年10月01日韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ･･･機会に、韓国の秋夕/추석/チュソク を英語でどう言うのか確認しておきまし･･･Chuseok 意味を考えて英訳すると、2つの方向性があります。 旧･･･
- 風鈴のゴガクル日記水曜日 Zoê au Japan ゾエと学ぶフランス語2025年11月19日windowbellのブログ･･･glaise. カナダではフランス語と英語が話される En Espagn･･･しい ※on を使うと受身的に訳すほうが日本語的 ~を話す→話され･･･
- 映画『トゥームストーン』(1994)2025年11月24日渓流詩人の徒然日記･･･ry と言ってドクは決闘の場に立つ。訳すと「俺こそがふさわしい」だ。映･･･場」という名称にしたのだろう。英語では勿論そのままOKコラルの決闘で･･･
- ここは日本ですか?と思いつつ税金の無駄使い巡り2025年11月24日Round Rock日記･･･火の神様ですが、現在は、商売繁盛や出世の方が有名かも。出世の石段(男坂)は、英語に訳すとサクセスステップス 登った後、気分が悪くなる石段 苦情が多数･･･
- 通訳、翻訳の難しさ2025年11月20日英検1級、TOEIC990点を超えて、英語を楽しむブログ英語講師、英日翻訳者の門田直樹です。 通訳、翻訳と･･･訳し分ける必要があることが多々あります。 例えば捨て猫を訳すとしても訳語はa str･･･
- どんなに肩書きが素晴らしくとも☆2025年11月17日【尼崎・塚口】ヨガとマインドフルネスが学べる教室･･･』この『Clever』を『かしこい』と訳すか『おりこう』と訳すかで、こん･･･に響くことの方を大切にしたい。英語版の原作が欲しいなぁと思って調べて･･･
- 英雄セリフ研究所 専門家2025年10月24日ルイーダの酒場･･･ウンここで あれ? ってなりました… 英語でのアグネスのストーリーはAr･･･そのまま写したもの。📗日本語訳すると:固有名詞として:アルカディア･･･
- イスラエル私だけ入国出来ないなんで?銃持った警備員。ありがとう大好きだよ!ヨルダン死海、忘れない2025年09月28日尊厳死…癌、親の借金5億円返済、18年間の虐待、全治1年の事件、死産、性暴行、障害者、線維筋痛症、激痛、年収数千万円、生きた道のり･･･マネージャーさんのメッセージを日本語に訳すと、 ◆『君が恋しいよ、元気･･･悪姉さんはあたしの旅行日程表の英語版を見ながら、 『なんで死海に行･･･
- 日本語にはない、英語の数字感覚2025年11月24日親子英語協会 代表理事 長田(おさだ)いづみのブログおはようございます。親子英語協会代表理事イングリッシュスコアアップナビゲーター･･･が全く違います。 同時通訳:話を聞きながら、ほぼ同時に訳す。(･･･
